Рада Європи
Децентралізація і реформа публічної
адміністрації в Україні

Офіс Ради Європи в Україні:
вул. Іллінська, 8, 7-й під'їзд,
м. Київ, Україна, 04070
тел.: +380.44.303.99.16, +380.44.425.60.01

Рада Європи Децентралізація і реформа
публічної адміністрації в Україні

Оголошення

  • Тендер на організацію та проведення соціологічних досліджень з публічного управління в Україні

    4 Серпня 2022

    Рада Європи оголошує тендер на організацію та проведення соціологічних досліджень з публічного управління в Україні.

    Кінцевий строк подачі заявок: 26 серпня 2022 р.

    Усі тендерні пропозиції повинні бути надіслані на електронну адресу cdm@coe.int з темою листа Tender 2022AO55 on sociological research in Ukraine”.

    Документи, отримані після встановленого терміну або оформлені чи відправлені невідповідно, не розглядаються.

    Всі питання, будь ласка, надсилайте англійською мовою на адресу електронної пошти Andriy.guk@coe.int до 19 серпня 2022 року.

    Будь ласка, ознайомтесь із описом тендеру:

    1. Тендерний файл
    2. Договір про залучення (Act of Engagement).

    Перед направленням заявки на тендер, перевірте, що вона містить:

    1. Заповнену та підписану копію Договору про залучення (Act of Engagement).
    2. Реєстраційні документи для юридичної особи (копія оригіналу документів та переклад його основних положень англійською) у форматі PDF;
    3. Методологію проведення соціологічних досліджень (опитувань) методом особистих інтерв’ю (Лот 1) та методом телефонних інтерв’ю (Лот 2) англійською мовою у форматі PDF;
    4. Стислий опис досвіду у проведенні соціологічних досліджень в Україні англійською мовою з списком цих досліджень та лінками на їх звіти чи презентації (зі стислим описом англійською мовою для кожного звіту/лінку/презентації) у форматі PDF.

    Тендер проводиться Програмою Ради Європи «Децентралізація і реформа публічної адміністрації в Україні».
    З відповідями на запитання потенційних учасників Тендеру можна ознайомитись тут.

  • ОГОЛОШЕННЯ ПРО ТЕНДЕР

    30 Серпня 2021

    Програма Ради Європи «Децентралізація і реформа публічної адміністрації в Україні» оголошує тендер щодо виготовлення та доставки друкованої продукції з тематики діяльності програми у вересні 2021 року.

    Інформація про Програму, деталі тендерної процедури та критерії оцінювання представлені в Тендерному файлі / технічному завданні (англійською мовою).

    Для участі у тендері наступні документи мають бути надіслані на електронну адресу andriy.guk@coe.int до 6 вересня 2021 року, 11:00 за Київським часом:

    • Підписаний та заповнений Договір про залучення (Act of Engagement) – англійською мовою;
    • Реєстраційні документи, що підтверджують вид економічної діяльності учасника тендеру;
    • Опис досвіду компанії у наданні поліграфічних та видавничих послуг.

    Звертаємо Вашу увагу на те, що всі документи мають бути англійською мовою, окрім реєстраційних документів та опису досвіду. Якщо будь-який з перелічених вище документів відсутній, Рада Європи має право відхилити тендерну пропозицію.

  • ОГОЛОШЕННЯ ПРО ТЕНДЕР № 8741/2021/15 НА ЗАКУПІВЛЮ ПОСЛУГ ЩОДО ПРОВЕДЕННЯ ДВОХ СОЦІОЛОГІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ З ДЕЦЕНТРАЛІЗАЦІЇ ТА РЕФОРМИ МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ

    3 Серпня 2021

    Програма Ради Європи «Децентралізація і реформа публічної адміністрації в Україні» оголошує конкурс на проведення двох соціологічних досліджень з децентралізації та реформи місцевого самоврядування у вересні-листопаді 2021 року – (і) серед  населення України та (іі) серед населення міста Львова та Львівського суб-регіону.

    Ваші заявки на тендер мають відповідати положенням Тендерного файлу (TENDER FILE / TERMS OF REFERENCE)/ Технічного завдання  і Договору про залучення (ACT OF ENGAGEMENT) (англійською мовою).

    Тендерні пропозиції мають містити наступні супровідні документи, та мають бути надіслані на електронну адресу andriy.guk@coe.int до 13:00 (за Київським часом) 17 серпня 2021 року:

    • Заповнений, підписаний та сканований (УСІ сторінки) Договір про залучення (ACT OF ENGAGEMENT) англійською мовою у PDF форматі;
    • Копії реєстраційних документів та їх стислий переклад англійською мовою у PDF форматі;
    • Методологія проведення двох соціологічних досліджень українською мовою у PDF форматі;
    • Стислий опис досвіду компанії у проведенні національних соціологічних досліджень, включно з їх переліком у PDF форматі.

    Звертаємо Вашу увагу на те, що всі документи мають бути викладені англійською та/або українською мовою. Якщо будь-який з перелічених вище документів відсутній, Рада Європи має право відхилити тендерну пропозицію.

    Рада Європи залишає за собою право відхилити заявку, якщо відскановані документи мають таку якість, що документи не можуть бути прочитані після друку.

  • ОГОЛОШЕННЯ ПРО ТЕНДЕР № 8741/2021/14 НА ЗАКУПІВЛЮ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНИХ ПОСЛУГ НАЦІОНАЛЬНИХ КОНСУЛЬТАНТІВ/ КОНСУЛЬТАНТОК У СФЕРІ УПРАВЛІННЯ МЕТРОПОЛІЙНИМИ ТЕРИТОРІЯМИ В УКРАЇНІ

    21 Липня 2021

    Програма Ради Європи «Децентралізація і реформа публічної адміністрації в Україні» оголошує відбір національних консультантів для надання послуг у сфері розвитку управління метрополійними територіями в Україні на період з 5 серпня 2021 року по 31 грудня 2022 року.

     

    Інформація про Програму, деталі тендерної процедури та критерії оцінювання представлені в Тендерному файлі / технічному завданні (англійською мовою).

     

    Тендерні пропозиції, мають містити наступні супровідні документи, надсилати на електронну адресу kateryna.sasina@coe.int  до 29 липня 2021, 11:00 за Київським часом:

    • Підписаний та заповнений Договір про залучення (Act of Engagement) англійською мовою;
    • Детальне СV у форматі Europass, англійською мовою, яке чітко демонструє, що аплікант/ка відповідає критеріям відповідності (eligibility criteria) та оцінки (award criteria), вказавши рівень;
    • Мотиваційний лист англійською мовою, що чітко демонструє досвід та необхідний досвід експертизи;
    • Принаймні три зразки попередніх результатів роботи (бажано англійською або українською мовами, додати відповідні результати / посилання на публікації тощо);
    • Реєстраційні документи (для юридичних осіб та ФОП, (копії документів українською мовою з коротким перекладом англійською мовою);
    • 3 (три) контактні дані осіб, які можуть Вас рекомендувати.

     

    Звертаємо Вашу увагу на те, що Договір про залучення (Act of Engagement) та CV мають бути англійською мовою. Всі інші документи можуть бути надані українською мовою. Якщо будь-який з перелічених вище документів відсутній, Рада Європи має право відхилити тендерну пропозицію.

  • ОГОЛОШЕННЯ ПРО ТЕНДЕР

    2 Квітня 2021

    Програма Ради Європи «Децентралізація і реформа публічної адміністрації в Україні» оголошує тендер щодо виготовлення відео фільмів, присвячених кращим практикам органів місцевого самоврядування – переможцям конкурсу «Кращі практики місцевого самоврядування» у 2020 році.

    Інформація про Програму, деталі тендерної процедури та критерії оцінювання представлені в Тендерному файлі / технічному завданні (англійською мовою).

    Тендерні пропозиції та такі супровідні документи мають бути надіслані на електронну адресу yana.lazarevska@coe.int до 9 квітня 2021 року, 12:00 за Київським часом:

    • Підписаний та заповнений Договір про залучення (Act of Engagement) – англійською мовою;
    • СV з інформацію щодо надання подібних послуг та посиланнями на попередні роботи – англійською мовою;
    • Реєстраційні документи.

    Звертаємо Вашу увагу на те, що Договір про залучення (Act of Engagement) та СV мають бути англійською мовою. Якщо будь-який з перелічених вище документів відсутній, Рада Європи має право відхилити тендерну пропозицію.

  • ОГОЛОШЕННЯ ПРО ТЕНДЕР

    5 Березня 2021

    Програма Ради Європи «Децентралізація і реформа публічної адміністрації в Україні» оголошує відбір національних консультантів для надання послуг у сфері комунікації на період з 1 квітня 2021 року по 31 грудня 2022 року по таких напрямках (лотах):

    • Лот 1 – Супровід Фейсбук сторінки Програми;
    • Лот 2 – Супровід веб-сайту Програми;
    • Лот 3 – Висвітлення в засобах масової інформації діяльності Програми (на веб-сайтах/порталах всеукраїнського охоплення та в газетах/бюлетенях).

    Інформація про Програму, деталі тендерної процедури та критерії оцінювання представлені в Тендерному файлі / технічному завданні (англійською мовою).

    Тендерні пропозиції, що містять такі супровідні документи, мають бути надіслані на електронну адресу yana.lazarevska@coe.int до 22 березня 2021, 10:00 за Київським часом:

    • Підписаний та заповнений Договір про залучення (Act of Engagement) – англійською мовою;
    • Детальне СV, яке чітко демонструє, що аплікант/ка відповідає критеріям відповідності (eligibility criteria) та оцінки (award criteria), вказавши рівень;
    • Реєстраційні документи (для юридичних осіб та ФОП).
    • Приклади попередніх робіт (максимум п’ять).

    Звертаємо Вашу увагу на те, що Договір про залучення (Act of Engagement) та CV мають бути англійською мовою. Всі інші документи можуть бути надані українською мовою. Якщо будь-який з перелічених вище документів відсутній, Рада Європи має право відхилити тендерну пропозицію.

  • АНОНС. 5й ФОРУМ «Ефективне місцеве самоврядування як запорука демократичної та правової держави», 9-10 грудня 2020

    3 Грудня 2020

    9 та 10 грудня у форматі відеоконференції відбудеться 5й форум «Ефективне місцеве самоврядування як запорука демократичної та правової держави».

    Захід організовується Комітетом Верховної Ради України з питань організації державної влади, місцевого самоврядування, регіонального розвитку та містобудування, Міністерством розвитку громад та територій України, Донецькою та Луганською обласними державними адміністраціями за підтримки Ради Європи.

    Мета форуму: обговорення стану та перспектив розвитку місцевого самоврядування в Україні загалом і, зокрема, в Донецькій та Луганській областях, перш за все актуальних питань законодавчого регулювання, європейського досвіду та стандартів у відповідній сфері.

    Протягом форуму планується проведення 7 тематичних дискусій:

      1. Розвиток місцевого самоврядування: здобутки та виклики, стратегія і наступні кроки.
      2. Організація системи органів виконавчої влади.
      3. Місцеві вибори 2020: моніторинг та рекомендації для України.
      4. Згуртованість громади: громадська участь, включеність різних категорій населення до прийняття рішень на місцевому рівні.
      5. Місцеве самоврядування для внутрішньо переміщених осіб, національних меншин та інших соціально-вразливих категорій населення.
      6. Виклики Covid – 19: практики в України та Європі.
      7. Реорганізація органів місцевого самоврядування у зв’язку зі змінами адміністративно-територіального устрою України.

    Близько 50 спікерів і спікерок у двох студіях та онлайн, серед них:

      • Андрій КЛОЧКО, Народний депутат України, Голова Комітету Верховної Ради України з питань організації державної влади, місцевого самоврядування, регіонального розвитку та містобудування
      • Олександр КОРНІЄНКО, Народний депутат України, голова підкомітету з питань організації державної влади, державної служби, служби в органах місцевого самоврядування, державних символів та нагород Комітету Верховної Ради України з питань організації державної влади, місцевого самоврядування, регіонального розвитку та містобудування
      • Дмитро ЛУБІНЕЦЬ, Народний депутат України, Голова Комітету Верховної Ради України з питань прав людини, деокупації та реінтеграції тимчасово окупованих територій у Донецькій, Луганській областях та Автономної Республіки Крим, міста Севастополя, національних меншин і міжнаціональних відносин
      • Олексій ЧЕРНИШОВ, Міністр розвитку громад та територій України
      • В’ячеслав НЕГОДА, Заступник Міністра розвитку громад та територій України
      • Павло КИРИЛЕНКО, Голова Донецької обласної державної адміністрації, керівник обласної військово-цивільної адміністрації
      • Матті МААСІКАС, Голова Представництва ЄС в Україні
      • Клаудіа ЛУЧІНІ, Директорка Директорату людської гідності, рівності та врядування Ради Європи
      • Ешлі МАЛРУНІ, Радниця, Голова Відділу міжнародного розвитку Посольства Канади в Україні
      • Ніколь РУДЕР, Директорка Швейцарського бюро співробітництва в Україні, Посольство Швейцарії в Україні

    Цільова аудиторія форуму: представники/-ці органів місцевого самоврядування з усіх регіонів України.
    Захід відбудеться онлайн (на платформі Zoom).
    Реєстрація відкрита за посиланням https://forms.gle/iSy7ZwSZPKTYzSax8

  • ТЕНДЕРНЕ ОГОЛОШЕННЯ про закупівлю послуг зі створення шести відео-роликів (шести аудіо-візуальних робіт), присвячених реформі місцевого самоврядування та територіальної організації влади, в рамках Програми Ради Європи «Децентралізація і реформа місцевого самоврядування в Україні»

    11 Вересня 2020

    Програма Ради Європи “Децентралізація і реформа місцевого самоврядування в Україні” розпочинає тендерну процедуру зі створення шести відео-роликів, присвячених реформі місцевого самоврядування та територіальної організації влади в Україні.

    Кінцевий термін подачі заявок – 17 вересня 2020 року (до 10:00 за київським часом).

    Усі тендерні пропозиції та супровідні документи слід надсилати на електронну адресу anna.dmytruk@coe.int з темою листа: Tender_Production of six video-explainers on decentralisation.

    Більше інформації про вимоги щодо необхідних послуг та деталі тендерної процедури можна знайти у нижче вкладених файлах до цього оголошення (лише англійською мовою):

  • ПУБЛІЧНЕ ТЕНДЕРНЕ ОГОЛОШЕННЯ ПРО ПРОВЕДЕННЯ ТРЬОХ СОЦІОЛОГІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ З ДЕЦЕНТРАЛІЗАЦІЇ ТА РЕФОРМИ МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ

    12 Серпня 2020

    Програма Ради Європи «Децентралізація і реформа місцевого самоврядування в Україні» планує проведення трьох соціологічних досліджень з децентралізації та реформи місцевого самоврядування серед населення України у серпні-вересні 2020 року.

    Ваші заявки на тендер мають відповідати положенням Тендерного файлу і Договору про залучення (англійською мовою).

    Для участі у тендері наступні документи мають бути надіслані на електронну адресу andriy.guk@coe.int до 18 серпня 2020 року, 13:00 за Київським часом:

      • Підписаний та заповнений Договір про залучення (ACT OF ENGAGEMENT) – англійською мовою;
      • Реєстраційні документи та їх стислий переклад Англійською мовою;
      • Концепція та методологія проведення соціологічних досліджень Українською мовою у PDF форматі.
      • Стислий опис досвіду кампанії у проведенні національних соціологічних досліджень з децентралізації та реформи місцевого самоврядування включно з їх переліком.

    Звертаємо Вашу увагу на те, що всі документи мають бути Англійською та/або Українською мовою. Якщо будь-який з перелічених вище документів відсутній, Рада Європи має право відхилити тендерну пропозицію.

    Рада Європи залишає за собою право відхилити заявку, якщо відскановані документи мають таку якість, що документи не можуть бути прочитані після друку.

    Остаточний термін для подання заявок на тендер – 18 серпня 2020 р. 13:00 (за Київським часом).

  • МІЖНАРОДНЕ ПУБЛІЧНЕ ТЕНДЕРНЕ ОГОЛОШЕННЯ ПРО ЗАКУПІВЛЮ ПОСЛУГ НАЦІОНАЛЬНИХ КОНСУЛЬТАНТІВ У СФЕРІ ДЕМОКРАТИЧНОГО ВРЯДУВАННЯ В УКРАЇНІ

    29 Травня 2020

    Центр експертизи доброго врядування Ради Єропи (Відділ доброго врядування Департаменту демократичного врядування) оголошує відбір національних консультантів для надання послуг у сфері демократичного врядування в Україні на період з 13 липня 2020 року по 31 грудня 2022 року по таких напрямках (лотах):

    • Лот 1 – правова експертиза з розвитку політик у сфері публічного адміністрування, реформи місцевого самоврядування та децентралізації влади;
    • • Лот 2 – розбудова спроможності органів публічної влади у сфері демократичного врядування.

    Деталі тендерної процедури та критерії оцінювання представлені Тендерному файлі (англійською мовою).

    Тендерні пропозиції, які містять такі супровідні документи, мають бути надіслані на електронну адресу cdm@coe.int до 19 червня 2020 року, 23:59 за Страсбургом (Франція):

    • Заповнений та підписаний Договір про залучення (Act of Engagement) – англійською мовою;
    • Детальне резюме англійською мовою, яке наглядно демонструє, що заявник/ця задовольняє критерії відповідності;
    • Мотиваційний лист англійською мовою, яке наглядно демонструє, що заявник/ця задовольняє критерії відповідності;
    • Принаймні три зразки попередньої роботи(бажано українською або англійською мовами, з відповідними посиланнями на публікації тощо);
    • Реєстраційні документи для юридичних осіб та приватних підприємців виключно (копії українською мовою та їхній стислий переклад англійською мовою);
    • 3 (три) контактні особи, які можуть надати рекомендації про заявника/цю.

    Заявки, надіслані на іншу електронну адресу, будуть виключені з тендерної процедури.

    Звертаємо Вашу увагу на те, що Договір про залучення (Act of Engagement), резюме та мотиваційний лист мають бути надані англійською мовою, в іншому випадку, це призведе до виключення заявки із тендерної процедури. Інші супровідні документи можуть бути надані англійською чи українською мовами.

    Якщо будь який з перелічених вище документів відсутній, Рада Європи залишає за собою право відхилити заявку.

    Інші питання стосовно цієї тендерної процедури мають бути відправлені не пізніше ніж за тиждень до кінцевого терміну подачі заявок, англійською мовою та виключно на електронну адресу:decentralisation.ua@coe.int. Ця адреса має використовуватись тільки для запитань.